国际在线消息：据福布斯中文网报道，周三上午有消息称，鲁珀特·默多克（Rupert Murdoch）的21世纪福克斯公司（Twenty-First Century Fox）报价800亿美元收购时代华纳（Time Warner），引发华尔街热议。

这一消息由CNBC率先爆出，随后得到双方证实，但交易最终被HBO母公司时代华纳回绝。虽然时代华纳表示自己策略比福克斯公司能够提出的任何方案都要好，但这类交易很少会因为第一次遭拒而偃旗息鼓。两家公司的兼并将标志着亿万富豪鲁珀特·默多克为再次重塑媒体行业而作出的最新努力。

继媒体发行领域的兼并整合之后（康斯卡特与时代华纳有线的交易，以及AT&T对DirecTV的收购），时代华纳（HBO/TNT/TBS）和福克斯（福克斯/福克斯新闻/FX）的联姻可以使部分力量再次掌握到内容提供商手中。

这一交易可能会创造出下一个庞大的媒体帝国，但此前的几笔媒体并购交易均以散伙告终。时代华纳和时代华纳有线在2009年分道扬镳；几个月后，时代华纳与美国在线（AOL）分家，回到原点。二者的兼并交易曾把互联网泡沫推向顶峰，但结局惨淡。

另一方面，默多克媒体帝国在去年将出版业务与广播业务进行了拆分，其中一家公司更名为21世纪福克斯，另一家沿用新闻集团（News Corp）名称。

最近，时代华纳剥离了出版业务，使负债累累的时代公司（Time Inc）成为一家独立企业，但此后该公司的表现却意外的好。

但放在企业分拆的大背景下，这种表现并不应该令人意外。从历史上看，母公司和分拆出去的公司往往会跑赢行业整体表现。

2012年，我曾在福布斯网站撰文谈到了这类公司的业绩。自此以来，上述趋势没有改变，美国多只股票竞相创下历史新高。FactSet的数据显示，在过去五年里，跟踪企业分拆指数的古根海姆分拆ETF基金（Guggenheim Spin-Off ETF）上涨215%，同期标普500指数上涨110%。在过去三年里，数字更为接近，但分拆仍然占据有利地位，为83%对50%。

时代华纳是否会回到谈判桌前？答案有待观察。福克斯报价每股85美元，但其中过半数的福克斯股票皆为无表决权股，这可能就是症结所在，但默多克往往能得偿所愿。无论如何，两家公司第二次联姻的可能性再次表明了企业分家的价值。

周三上午，时代华纳股价上涨17.7%，至83.56美元，使该公司市值增加了近110亿美元。21世纪福克斯公司下跌2.8%，至34.21美元。福布斯实时亿万富豪榜显示，默多克的141亿美元财富减少了1.3亿美元。

（译 于波 校 丁盈幸 来源：福布斯中文网 http://www.forbeschina.com/）